新型コロナ変異ウイルス拡大
"新変異"の「ケルベロス」「グリフォン」
MBSNEWS 10月24日から
記事は下記を参照してください。
新たな変異株は、オミクロン株「BQ.1.1 通称：ケルベロス」です。アメリカ、イギリスなど48カ国で報告されアメリカの最新データでは全体の7.2%と推計されています。日本でも検疫11件、国内6件が確認されています。
オミクロン株「XBB 通称：グリフォン」は、インドなど21カ国で確認されていて、シンガポールの最新データでは全体の54%と推計されています。9月時点で6%だったので、1ヶ月で急増したということがわかります。日本では検疫で７件確認されています。
2021年10月19日BBC記事から
Google翻訳使用
記事は下記を参照してください。
Covid-19: 英国で厳重な監視下にある Delta バリアントの新しい突然変異
公開済み 2021 年 10 月 19 日
ミシェル・ロバーツ
健康編集者、BBC ニュース オンライン
当局は、感染の増加を引き起こしているCovidのDeltaバリアントの新しい子孫を注意深く監視しています.
デルタは英国の優勢なバリアントですが、最新の公式データは、遺伝子配列が決定されたCovid症例の6％が新しいタイプであることを示唆しています.
AY.4.2 は、「デルタ プラス」と呼ばれることもあり、ウイルスの生存に有利な変異を含んでいます。
それがどれほどの脅威をもたらす可能性があるかを理解するためのテストが進行中です。
専門家は、それが大流行したり、現在のワクチンから逃れたりする可能性は低いと述べています。
バリアントに割り当てられたカテゴリとそれらに関連するリスクのレベルは、まだ懸念のあるバリアントまたは調査中のバリアントとは見なされていません。
AY.4.2とは?
世界中に広まっているCovidには、何千もの異なるタイプまたは変種があります。ウイルスは常に変異しているため、新しいバージョンが出現しても不思議ではありません。
元のデルタは、アルファバリアントを追い抜いて流通しているCovidの支配的なタイプになった後、2021年5月に英国で懸念のバリアントとして分類されました.
しかし、2021 年 7 月、専門家は AY.4.2 を特定しました。
デルタのこの分枝または亜系統は、それ以来ゆっくりと増加しています。これには、ウイルスが細胞に侵入するために使用するスパイクタンパク質に影響を与えるいくつかの新しい突然変異が含まれています.
これまでのところ、これらの変化の結果として感染性が大幅に向上したという兆候はありませんが、専門家が研究しているものです.
変異 - Y145H および A222V - は、パンデミックの開始以来、他のさまざまなコロナウイルス系統で発見されています。
科学者たちは、Covid が受けている新しい遺伝子変化を常にチェックしています。
いくつかの新しい亜種は懸念されますが、多くは取るに足らないものです。難しい仕事は、重要な可能性があるものを見つけ、追跡し、管理することです。
英国は、これまでに 100 万件を超える検査を完了しており、これらの重要なラボ分析の実施において最前線に立っています。
最初のステップは、この新しい分派 - AY.4.2 など、注目に値する新しいミュータントをピックアップすることです。
次に、遺伝子の変化がウイルスの感染力を高める可能性があるという強い示唆がある場合、そのウイルスは調査中の亜種として分類され、さらにチェックが行われます。
それがより伝染性が高く、過去の感染症やワクチンから構築された免疫の一部を逃れる可能性があることが明らかになった場合、またはより深刻な病気を引き起こす可能性がある場合、それは懸念されるバリアントに移されます. それがデルタの所属です。
この段階では、専門家は AY.4.2 が定着する可能性は低いと考えています。
デルタ、ガンマ、ベータ、アルファの Covid バリアントとは何ですか?
ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの遺伝学研究所所長であるフランソワ・バルー教授は、「感染力がわずかに強い株である可能性があります。
「これは、アルファとデルタで見たものと比較して何もありません.50から60パーセントの伝染性でした.したがって、私たちはここで非常に微妙な何かについて話しているので、現在調査中です.
「伝染性が最大10％高くなる可能性があります。
「私たちが気づいているのは良いことです。少し疑わしいかもしれないものを見るための施設とインフラが整っていることは素晴らしいことです。
「この段階では、様子を見て、パニックにならないでください。わずかに、微妙に伝染性が高まるかもしれませんが、以前に見たような完全に悲惨なものではありません。」
首相の公式スポークスマンは、「それは私たちが非常に注意深く見守っていることです。
「ご想像のとおり、私たちはそれを注意深く監視しており、必要に応じて行動を起こすことを躊躇しません.」
米国でもいくつかの症例が確認されています。デンマークでも感染がありましたが、AY.4.2 による新たな感染は減少しています。
英国は、冬に先立ってリスクの高い人々にCovidワクチンのブースター用量をすでに提供しており、コロナウイルスに対して最大限の保護を確実に受けられるようにしています。
パンデミックウイルスの既存の亜種から保護するために、ワクチンの新しい更新が必要になるという示唆はありません。
コメント